Zum Inhalt springen

Datenschutz

Kurz gesagt: Diese Seite setzt keine Werbe-Cookies und kein Tracking ein. Daten verarbeiten wir nur, wenn ihr uns anschreibt oder wenn die Technik dahinter es braucht. Hier steht, was genau passiert.

Verantwortlich

Christine und Arjen de Jong, Haus Nampolach, Nampolach 3, 9624 Egg bei Hermagor, Österreich. Telefon +43 676 4239981, E-Mail info@hausnampolach.com. Bei Fragen zum Datenschutz schreibt uns einfach an diese Adresse.

Aufruf der Website (Hosting)

Die Website wird bei Cloudflare, Inc. (San Francisco, USA) über Cloudflare Pages ausgeliefert. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite und Browsertyp, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und schnellen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; wir haben mit Cloudflare einen Auftragsverarbeitungsvertrag.

Anfrageformular

Wenn ihr uns über das Formular schreibt, verarbeiten wir die Angaben, die ihr eintragt: Name, E-Mail-Adresse, gewünschter Zeitraum, Personenzahl, gewünschte Unterkunft und eure Nachricht. Wir nutzen sie ausschließlich, um eure Anfrage zu beantworten und einen Aufenthalt vorzubereiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Die Formulardaten werden über den Dienst Web3Forms (web3forms.com) als E-Mail an uns weitergeleitet. Zum Schutz vor automatisierten Eingaben nutzt das Formular Cloudflare Turnstile; dabei werden technische Merkmale eures Browsers und die IP-Adresse von Cloudflare geprüft (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Schutz vor Missbrauch). Turnstile kann dafür ein technisch notwendiges Cookie setzen.

Eure Anfrage bewahren wir so lange auf, wie wir sie für die Bearbeitung und einen eventuellen Aufenthalt brauchen. Kommt es zu einer Buchung, gelten zusätzlich die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten für Geschäftsunterlagen (in Österreich in der Regel sieben Jahre).

WhatsApp, Telefon und E-Mail

Schreibt ihr uns per WhatsApp, gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.). Der WhatsApp-Link auf dieser Seite überträgt erst dann Daten, wenn ihr ihn anklickt. Anfragen per Telefon oder E-Mail verarbeiten wir wie Formularanfragen.

Buchungskalender

Der Buchungskalender für die Ferienwohnungen ist ein externes Angebot unter haus-nampolach.w.mytourist.cloud. Er öffnet in einem eigenen Fenster; dort gilt die Datenschutzerklärung des Anbieters. Diese Website selbst überträgt keine Daten dorthin.

Wetteranzeige und Karte

Die aktuelle Temperatur in Nampolach holt euer Browser direkt bei Open-Meteo (open-meteo.com) ab; dabei wird eure IP-Adresse an diesen Dienst übertragen. Die letzte Abfrage speichert der Browser kurz lokal zwischen, ohne personenbezogene Daten. Die Karte auf den Seiten Region und Kontakt lädt Kartenbilder von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Cambridge, Großbritannien), sobald ihr zu ihr scrollt; auch dabei wird eure IP-Adresse übertragen. Rechtsgrundlage ist jeweils unser berechtigtes Interesse an einer nützlichen Darstellung von Lage und Wetter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Keine Cookies zu Werbezwecken, kein Tracking

Diese Website setzt keine Analyse- oder Werbe-Cookies ein und bindet keine Social-Media-Plugins ein. Die Schriften sind auf unserem eigenen Server abgelegt; es wird keine Verbindung zu Google Fonts aufgebaut.

Eure Rechte

Ihr habt das Recht auf Auskunft über eure gespeicherten Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Schreibt uns dafür einfach an info@hausnampolach.com. Wenn ihr meint, dass wir eure Daten nicht rechtmäßig verarbeiten, könnt ihr euch bei der Österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: Barichgasse 40 bis 42, 1030 Wien, dsb@dsb.gv.at.

Stand: Oktober 2026